April 4th, 2019

libros

Об иностранных языках в нашей жизни

Иногда, когда моя старшая подшефная долго зависает на музыке, я иду в кафе - выпить чаю. В обеденное время там обычно аншлаг, свободный столик надо ждать или к кому-то подсаживаться (если столик не целиком занят). Вот на днях я так у одной дамы спрашиваю, можно ли к ней подсесть, а она мне выдает стандартную фразу "я не говорю по-русски", с акцентом, но вполне четко и понятно. Я вспоминаю, что рядом с нам находится Мексиканский "штаб", и спрашиваю: ¿Habla español?



Collapse )